Currently, summer air temperatures inside the affected building exceed 30 °C, which leads to complications in the operation of the hospital ward, which has to be moved elsewhere in the warm season of the year. As a basis for a qualified decision of the hospital management on the next course of action, we proposed several solution variants, calculated the expected costs associated with the implementation of individual measures and evaluated their advantages and risks.